1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
يا سيدتي.E13.210505.720p.H264-F1RST.iQIYI

2
00:00:08,119 --> 00:00:10,100
ماذا فعلت...

3
00:00:11,480 --> 00:00:14,000
ماذا قلت للتو؟

4
00:00:15,220 --> 00:00:16,690
سأكرر ذلك.

5
00:00:18,040 --> 00:00:20,090
دعونا ننهي هذا.

6
00:00:23,960 --> 00:00:26,350
-هل تقصد ذلك؟
-نعم.

7
00:00:26,690 --> 00:00:28,410
أنت لا تقصد ذلك. أستطيع أن أقول.

8
00:00:28,490 --> 00:00:30,260
توقف عن التصرف كأنك تعرفني.

9
00:00:30,340 --> 00:00:32,060
هذا هو ما أشعر به حقا.

10
00:00:36,390 --> 00:00:39,080
لا أستطيع قبول ذلك. هذا مفاجئ جدًا.

11
00:00:39,500 --> 00:00:41,300
سوف أنسى أنك قلت هذا حتى.

12
00:00:42,980 --> 00:00:44,080
يستمع.

13
00:00:45,670 --> 00:00:46,760
يستمع!

14
00:00:46,850 --> 00:00:47,940
لماذا؟

15
00:00:49,789 --> 00:00:53,480
أنت لا تستمع لي أبدا.
لماذا يجب علي الاستماع؟

16
00:00:53,570 --> 00:00:56,000
هل تتذكر الرغبة التي كانت لدي؟

17
00:00:58,690 --> 00:01:00,539
إنها رغبتي.

18
00:01:01,590 --> 00:01:03,140
دعونا نتوقف عن رؤية بعضنا البعض.

19
00:01:12,170 --> 00:01:14,820
لم آتي إلى هذا المنزل لمواعدتك.

20
00:01:15,410 --> 00:01:17,210
جئت للعمل على النصوص الخاصة بي.

21
00:01:17,970 --> 00:01:18,810
وهكذا؟

22
00:01:18,890 --> 00:01:24,479
صحيح أنني وجدتك جذابة.

23
00:01:24,650 --> 00:01:28,509
كنت بحاجة إلى الإلهام ل
اكتب مؤامرات رومانسية للعرض.

24
00:01:28,590 --> 00:01:30,150
لذلك استخدمتك.

25
00:01:32,120 --> 00:01:34,140
لكنني لست بحاجة لمساعدتكم بعد الآن.

26
00:01:35,270 --> 00:01:36,150
لماذا؟

27
00:01:36,240 --> 00:01:38,420
أنت معتمد جدًا
كما لو كنت لا تستطيع العيش بدوني.

28
00:01:38,930 --> 00:01:40,440
لقد تعبت من ذلك.

29
00:01:42,500 --> 00:01:44,600
هل تتوقع مني أن أصدق ذلك؟

30
00:01:44,680 --> 00:01:46,150
الأمر متروك لك.

31
00:01:46,780 --> 00:01:50,600
يمكنك أن تقول لنفسك أنني ربما
لديك سبب آخر للتصرف مثل هذا.

32
00:01:50,690 --> 00:01:52,370
هذه طريقة واحدة للتعامل.

33
00:01:53,840 --> 00:01:56,400
لكنها لن تؤدي إلا إلى جعلك بائسا.

34
00:02:00,180 --> 00:02:03,450
أوقفه. أنت تقول أشياء
سوف تندم لاحقا.

35
00:02:38,520 --> 00:02:40,290
لقد ذهبت بعيداً هذه المرة.

36
00:02:42,260 --> 00:02:44,400
كيف أنت ذاهب لتعويض لي؟

37
00:02:57,420 --> 00:02:58,810
بهذه الطريقة

38
00:03:01,750 --> 00:03:04,020
جو-إن لن يتأذى.

39
00:03:14,680 --> 00:03:15,650
[أوه! سيد]

40
00:03:15,730 --> 00:03:16,740
[الحلقة 13]

41
00:03:20,230 --> 00:03:21,400
مرحبًا بي سو.

42
00:03:23,460 --> 00:03:25,270
-دعونا نخرج.
-ماذا؟

43
00:03:25,350 --> 00:03:27,160
لماذا لا نأخذ
نزهة صباحية معًا؟

44
00:03:29,220 --> 00:03:31,610
لقد نسيت المحادثة
كان لدينا الليلة الماضية؟

45
00:03:32,070 --> 00:03:35,140
أنا أتذكر ذلك.
وكنت تحت الكثير من التوتر.

46
00:03:35,220 --> 00:03:37,240
ممارسة الرياضة جيدة للتعامل مع التوتر.

47
00:03:37,320 --> 00:03:40,350
سوف تشعر بتحسن كبير
بعد أن تندلع في العرق.

48
00:03:40,470 --> 00:03:41,820
اخرج من غرفتي.

49
00:03:43,500 --> 00:03:46,390
إذا واصلت هذا الأمر، فسوف أغضب.

50
00:03:51,940 --> 00:03:53,200
ثنائية سو!

51
00:03:55,589 --> 00:03:56,980
هذه هي المرة الثالثة.

52
00:03:57,060 --> 00:03:59,830
قلت لك أنني سأطردك
من هذا المنزل إذا كان لديك ثلاث ضربات.

53
00:03:59,920 --> 00:04:00,930
يتذكر؟

54
00:04:14,950 --> 00:04:16,470
ابحث عن مكان آخر لي.

55
00:04:18,100 --> 00:04:20,620
ماذا تقصد؟
لقد استأجرت منزل هانوك لك.

56
00:04:21,460 --> 00:04:24,280
هل اعتقدت أنني سأفعل
البقاء هناك لعدة أشهر؟

57
00:04:26,500 --> 00:04:27,800
جاي هوان.

58
00:04:27,970 --> 00:04:29,360
قلت أن بي سو لديه
هذه شخصية صعبة

59
00:04:29,440 --> 00:04:30,950
أنه يحتاج إلى منزل هانوك للكتابة.

60
00:04:31,040 --> 00:04:33,810
أنا لم أقل أنه كان صعبا.

61
00:04:33,890 --> 00:04:36,080
لديه فقط شخصية غريبة.

62
00:04:36,710 --> 00:04:39,770
لكن سيد هان، كيف ستكتب
إذا تركت مكانك الحالي؟

63
00:04:39,860 --> 00:04:41,790
اهتم بشؤونك الخاصة.

64
00:04:42,380 --> 00:04:43,890
هل دخلت في شجار مع السيدة أوه؟

65
00:04:44,140 --> 00:04:45,280
هل طلبت منك السيدة أوه المغادرة؟

66
00:04:45,530 --> 00:04:47,170
ربما لم تكن تقصد ذلك.

67
00:04:47,250 --> 00:04:48,890
لا أريد أن أسمع ذلك.

68
00:04:50,020 --> 00:04:51,580
داي يونج، فقط ابحث لي عن مكان جديد.

69
00:04:53,050 --> 00:04:54,940
[ما هو الخطأ في السيد هان؟]

70
00:04:55,100 --> 00:04:58,380
كيف يمكن أن نسميها إنهاء
بعد أن سببت لك الكثير من وجع القلب؟

71
00:04:58,930 --> 00:05:00,350
هذا هو خطأك.

72
00:05:00,690 --> 00:05:02,500
ماذا فعلت؟

73
00:05:02,580 --> 00:05:06,740
كان يجب عليك أن تلعب بجد للحصول عليه. أنت
ملكة الكوميديا الرومانسية بعد كل شيء.

74
00:05:06,820 --> 00:05:09,850
لقد سقطت رأسا على عقب بالنسبة له.
لقد جعلت مشاعرك واضحة للغاية.

75
00:05:09,930 --> 00:05:11,990
هذا ما فعلته خطأ.

76
00:05:12,490 --> 00:05:14,630
لقد حصل على هذه القضايا الشخصية التي
فهو لا يتعامل بشكل جيد.

77
00:05:14,720 --> 00:05:16,610
وبعد ذلك يعتذر عن سلوكه.

78
00:05:16,820 --> 00:05:18,120
ربما لم أكن أكثر دعما.

79
00:05:18,200 --> 00:05:19,760
ها أنت ذا مرة أخرى.

80
00:05:19,840 --> 00:05:21,900
لا ينبغي عليك إلقاء اللوم على نفسك.

81
00:05:21,980 --> 00:05:23,620
تلك هي قضاياه.

82
00:05:23,710 --> 00:05:25,930
هناك شيء واحد يزعجني.

83
00:05:26,020 --> 00:05:26,900
ماذا؟

84
00:05:26,980 --> 00:05:29,500
آخر مرة اعتذر لي

85
00:05:29,590 --> 00:05:32,820
قال إنه لا يستطيع أن يخبرني
لماذا كان يمر بوقت عصيب.

86
00:05:34,000 --> 00:05:36,730
أعتقد أن هذا ذو صلة بـ
ماذا يحدث الآن.

87
00:05:49,490 --> 00:05:51,050
لقد أتيت بمفردك مرة أخرى.

88
00:05:51,220 --> 00:05:53,530
لماذا لم تأتي مع جو-إن؟

89
00:05:53,950 --> 00:05:55,200
قالت إنها مشغولة.

90
00:05:55,710 --> 00:05:59,870
أعلم أنك تعتز بها،
لكن لا تحتفظ بها كلها لنفسك.

91
00:06:00,200 --> 00:06:03,140
أليس خانق هنا؟
ما رأيك أن نخرج في نزهة على الأقدام؟

92
00:06:05,450 --> 00:06:06,840
بالتأكيد. ولم لا؟

93
00:06:11,500 --> 00:06:14,730
قلت أنك سوف فقط
ضع ذراعيك حولي.

94
00:06:14,820 --> 00:06:16,120
بالطبع.

95
00:06:16,409 --> 00:06:19,980
أعتقد أنك عقدت جو إن
بين ذراعيك، أليس كذلك؟

96
00:06:20,400 --> 00:06:22,250
أمي، إنها ليست منافسة.

97
00:06:22,340 --> 00:06:23,680
مهلا، بي سو.

98
00:06:26,830 --> 00:06:29,140
أنا لم أرك منذ سنوات.
كيف كان حالك؟

99
00:06:29,480 --> 00:06:30,650
لقد مضى وقت طويل.

100
00:06:30,740 --> 00:06:33,170
مرحبًا. كيف حالك؟

101
00:06:33,510 --> 00:06:36,110
هل تتذكرني؟ أنا هي جونغ.

102
00:06:36,200 --> 00:06:38,590
أوه، صحيح. أوه هي جونغ؟

103
00:06:39,180 --> 00:06:41,240
-لقد أتيت إلى منزلنا ذات مرة.
-يمين.

104
00:06:41,320 --> 00:06:42,870
كيف تعرفان بعضكما البعض؟

105
00:06:43,040 --> 00:06:45,980
لقد كان (بي سو) معجباً بي.

106
00:06:46,910 --> 00:06:49,220
كان لديك معايير عالية
حتى عندما كنت طفلا.

107
00:06:49,300 --> 00:06:51,150
دكتور أوه هل كان إعجابك الأول؟

108
00:06:51,400 --> 00:06:53,160
-لقد أصبحت طبيباً، كما أرى.
-نعم.

109
00:06:53,250 --> 00:06:55,050
التقيت بها في ندوة.

110
00:06:55,140 --> 00:06:57,150
كتبت ورقة
على أمراض البنكرياس الكيسي.

111
00:06:57,240 --> 00:06:59,460
لقد فازت أيضًا
جائزة الباحث المبتكر.

112
00:06:59,550 --> 00:07:01,820
أحاول تجنيدها إلى المستشفى لدينا.

113
00:07:02,070 --> 00:07:04,800
أنا أفكر بجدية في عرضك.

114
00:07:05,220 --> 00:07:09,040
بي-سو، لماذا لا تقول أي شيء؟

115
00:07:09,500 --> 00:07:11,730
ليس لدي الكثير لأضيفه.

116
00:07:11,810 --> 00:07:15,470
ألا تستطيع أن ترى؟ يريد منا أن نعذر
أنفسنا حتى يتمكن من التحدث معها.

117
00:07:25,130 --> 00:07:27,180
بدت والدتك مريضة.

118
00:07:27,270 --> 00:07:28,110
نعم.

119
00:07:29,030 --> 00:07:30,540
يجب أن يكون من الصعب.

120
00:07:31,130 --> 00:07:32,980
هي التي تعاني.

121
00:07:34,950 --> 00:07:37,140
عندما تتعامل مع مرض ما
في الأسرة،

122
00:07:37,220 --> 00:07:38,770
من الجيد أن يكون لديك أصدقاء داعمون.

123
00:07:40,200 --> 00:07:41,590
هل تواعدين أحداً؟

124
00:07:43,310 --> 00:07:45,070
-لا.
-ماذا؟

125
00:07:45,450 --> 00:07:47,130
هل حقا ليس لديك صديقة؟

126
00:07:47,220 --> 00:07:48,770
لقد انفصلت عنها.

127
00:07:51,210 --> 00:07:52,890
يبدو أنك انفصلت وديًا.

128
00:07:53,140 --> 00:07:56,200
لن يكون من السهل الحديث عن ذلك
إذا كان الانفصال صعبًا.

129
00:08:01,580 --> 00:08:04,440
آمل أن ينسجم السيد هان
مع المنتج.

130
00:08:04,520 --> 00:08:06,830
لا يمكننا الحصول على السيد هان
خلق فضيحة مثل المرة الأخيرة

131
00:08:06,910 --> 00:08:09,429
عندما دفع ممثلة.

132
00:08:10,020 --> 00:08:11,530
لم يشقها.

133
00:08:11,789 --> 00:08:13,679
واتضح أنها كانت مخطئة أيضا.

134
00:08:15,020 --> 00:08:16,700
أنت تأخذ جانبه مرة أخرى.

135
00:08:17,289 --> 00:08:20,020
المنتج الجديد موهوب
ويتعايش مع الناس

136
00:08:20,100 --> 00:08:21,700
لذلك أعتقد أن العرض
سوف تحصل على تقييمات قوية.

137
00:08:21,780 --> 00:08:24,810
سأقوم بإنتاج أفضل أعمالي.

138
00:08:26,820 --> 00:08:28,170
هتافات.

139
00:08:29,090 --> 00:08:34,970
هل سيكون Bi-soo حاضرًا أيضًا
عندما نلتقي المنتج؟

140
00:08:35,050 --> 00:08:36,310
لماذا تسألني؟

141
00:08:36,400 --> 00:08:38,120
ستعرف ذلك.

142
00:08:40,720 --> 00:08:42,150
لم أسأله.

143
00:08:42,240 --> 00:08:44,500
- لا يحب الاجتماعات.

144
00:09:01,220 --> 00:09:03,660
[جو-إن، اخرج وتناول مشروبًا.]

145
00:09:11,840 --> 00:09:13,310
هل تناولت بعض المشروبات بالفعل؟

146
00:09:18,230 --> 00:09:20,080
أوه، أنت هنا أيضا.

147
00:09:21,920 --> 00:09:23,520
لم تكن تعلم أنني كنت معه؟

148
00:09:24,360 --> 00:09:25,580
لا.

149
00:09:39,060 --> 00:09:42,380
لدي شيء لأقوله لك.
لهذا السبب اتصلت بكم على حد سواء.

150
00:09:52,920 --> 00:09:55,360
ما هذا؟ هذه وقفة طويلة.

151
00:09:58,590 --> 00:10:00,770
يو جين، مازلت تحب ذلك
جو-إن كثيرًا، أليس كذلك؟

152
00:10:02,620 --> 00:10:03,760
وهذا واضح للجميع.

153
00:10:03,840 --> 00:10:05,390
أي نوع من السؤال هذا؟

154
00:10:06,780 --> 00:10:08,750
يجب عليك المواعدة الحقيقية الآن.

155
00:10:08,840 --> 00:10:11,610
لم أعد مهتمًا بـ Joo-in.

156
00:10:13,670 --> 00:10:15,890
بي سو، انتبه لكلماتك.

157
00:10:17,620 --> 00:10:19,300
بي-سو، أنت مخيب للآمال.

158
00:10:19,380 --> 00:10:22,360
إنهاء أشياء مثل هذا
هذا ليس عادلاً لـ Joo-in مهما حدث.

159
00:10:22,450 --> 00:10:24,630
ما هي النقطة
متى سأنفصل عنها على أية حال؟

160
00:10:24,800 --> 00:10:26,140
إنها أخبار جيدة بالنسبة لك.

161
00:10:26,230 --> 00:10:28,910
فلماذا أنت غاضب؟ هذه هي فرصتك.

162
00:10:29,000 --> 00:10:30,430
أوقفه.

163
00:10:33,110 --> 00:10:35,510
- لدي حدود لصبري.
-لا حاجة للتراجع.

164
00:10:35,630 --> 00:10:37,780
ليس عليك أن تكون لطيفًا معي بعد الآن.

165
00:10:37,860 --> 00:10:40,290
آمل أنكما ستضربانه.

166
00:10:43,360 --> 00:10:44,750
أعني ذلك.

167
00:11:20,780 --> 00:11:23,640
أنا آسف على الخروج من هذا القبيل.

168
00:11:24,650 --> 00:11:26,200
لا تحتاج إلى الاعتذار.

169
00:11:28,850 --> 00:11:30,950
ما زلت تحبه
بالرغم مما قاله للتو؟

170
00:11:31,530 --> 00:11:33,050
اطلب منه مغادرة منزلك.

171
00:11:33,130 --> 00:11:35,060
أنا قلقة بشأن تعرضك للأذى.

172
00:11:37,410 --> 00:11:39,050
عقد إيجاره لم ينته بعد

173
00:11:42,240 --> 00:11:43,250
فكر في الأمر.

174
00:11:43,340 --> 00:11:45,350
الهوس على شخص ما
الذي أدار ظهره لك

175
00:11:45,520 --> 00:11:47,450
ليس الحب.
هذه مجرد مشاعر الندم.

176
00:11:49,800 --> 00:11:51,360
انا ذاهب للداخل.

177
00:11:53,290 --> 00:11:54,510
لا حاجة للنزول.

178
00:12:13,870 --> 00:12:14,920
[فكر في الأمر.]

179
00:12:15,000 --> 00:12:17,060
[الهوس على شخص ما
من أدار ظهره لك]

180
00:12:17,140 --> 00:12:19,120
[ليس الحب.
هذه مجرد مشاعر الندم.]

181
00:12:33,230 --> 00:12:34,780
بي سو، نحن بحاجة إلى التحدث.

182
00:12:41,550 --> 00:12:42,970
لماذا تتجنبني؟

183
00:12:46,210 --> 00:12:49,190
لأنك قد تضعف
إذا نظرت إلي؟

184
00:12:54,610 --> 00:12:56,370
لا يزال لديك ما تقوله لي؟

185
00:12:57,590 --> 00:13:00,820
اجلس وانتظر حتى أنتهي من تناول الطعام.

186
00:13:25,180 --> 00:13:27,200
هل تعتقد أنني سوف أغير رأيي
إذا كنت أتذكر الوقت

187
00:13:27,410 --> 00:13:29,510
شاركنا وعاء من الشعرية؟

188
00:13:30,900 --> 00:13:32,370
لا تحاول أن تبدو حزينًا.

189
00:14:34,940 --> 00:14:36,290
اطلب منه مغادرة منزلك.

190
00:14:36,370 --> 00:14:38,350
أنا قلقة بشأن تعرضك للأذى.

191
00:14:39,610 --> 00:14:41,370
عقد إيجاره لم ينته بعد

192
00:14:41,450 --> 00:14:42,970
إنها أخبار جيدة بالنسبة لك.

193
00:14:43,050 --> 00:14:46,070
فلماذا أنت غاضب؟ هذه هي فرصتك.

194
00:14:51,580 --> 00:14:53,800
-شكرًا.
- اتخاذ الوضعية الصحيحة

195
00:14:53,890 --> 00:14:55,520
عندما تكون ممارسة الرياضة مهمة.

196
00:14:55,820 --> 00:14:58,760
الآن أمسكها بالطريقة الصحيحة.

197
00:15:00,610 --> 00:15:02,030
1، 2...

198
00:15:02,750 --> 00:15:05,060
عندما ترفعه، لا تتردد.
ادفع نفسك.

199
00:15:08,290 --> 00:15:10,690
الحفاظ على السيطرة على عضلاتك.

200
00:15:10,940 --> 00:15:11,950
واحد.

201
00:15:17,950 --> 00:15:19,380
لا شيء سهل.

202
00:15:21,270 --> 00:15:23,790
لقد حددت هدفا
لتدريب الوزن الخاص بك.

203
00:15:24,120 --> 00:15:27,570
طالما التزمت بالروتين
ستصل إلى هدفك.

204
00:15:37,770 --> 00:15:43,490
لم يسبق لي أن أشرفت على العرض
مع الكثير من القضايا مثل هذا من قبل.

205
00:15:44,330 --> 00:15:47,180
يقولون: "الأحداث السعيدة غالبًا ما تكون
مصحوبة بالصعوبات."

206
00:15:47,270 --> 00:15:49,910
بالفعل. أنا طفل العودة.

207
00:15:50,000 --> 00:15:52,010
لذا فإن العرض في أيدٍ أمينة الآن.

208
00:15:52,100 --> 00:15:54,200
يمين. قال بي سو أنه عمل
من الصعب جدا على البرنامج النصي

209
00:15:54,280 --> 00:15:56,130
كما لو كانت آخر تحفة له.

210
00:15:56,460 --> 00:15:57,640
هذا العرض سيكون ناجحا

211
00:15:57,720 --> 00:15:59,610
أنا آسف لتأخري.

212
00:15:59,700 --> 00:16:02,600
لقد تغيرت كثيرا.
أنت عادة لا تقول آسف.

213
00:16:02,680 --> 00:16:04,700
-من فضلك أعطها أفضل ما لديك.
-أنا سوف. إنه لشرف.

214
00:16:07,300 --> 00:16:10,660
لم أراك منذ وقت طويل، جو-إن.

215
00:16:11,750 --> 00:16:13,470
من الجميل أن أراك مرة أخرى.

216
00:16:13,730 --> 00:16:16,540
يبدو أنك مغمور تماما
في شخصيتك.

217
00:16:16,790 --> 00:16:18,980
لديك نظرة أكثر حداثة.

218
00:16:19,440 --> 00:16:20,570
أليس كذلك؟

219
00:16:20,660 --> 00:16:24,020
هناك شيء مختلف
عنها، أليس كذلك؟

220
00:16:24,100 --> 00:16:25,950
-هل تعتقد ذلك؟
-نعم.

221
00:16:26,660 --> 00:16:30,270
تبدو متعبا جدا.
هل بقيت مستيقظا طوال الليل؟

222
00:16:30,360 --> 00:16:31,870
أنا متعب جدا.

223
00:16:32,210 --> 00:16:35,020
هناك هذا الشخص
الذي لن يأخذ لا للإجابة.

224
00:16:35,190 --> 00:16:36,660
يجب أن يكون محبطا.

225
00:16:36,740 --> 00:16:39,600
يحتاج الناس إلى معرفة متى يتوقفون عن ذلك.

226
00:16:39,680 --> 00:16:40,730
ألا تعتقد ذلك؟

227
00:16:42,790 --> 00:16:45,140
إذن متى سيبدأ إطلاق النار؟

228
00:16:45,859 --> 00:16:49,760
سيكون لدينا الممثلين
الخضوع للتدريب أولا.

229
00:16:51,480 --> 00:16:52,660
مرحباً سيدة كيم.

230
00:16:53,630 --> 00:16:54,470
مرحبًا سيد يو.

231
00:16:54,550 --> 00:16:57,240
هل أنت على علم بالاجتماع
مع المنتج؟

232
00:16:57,319 --> 00:17:00,760
نعم. سيبدأون بإطلاق النار
العرض أخيرًا.

233
00:16:57,569 --> 00:17:00,260
[الرئيس كيم يي نا]

234
00:17:01,900 --> 00:17:02,910
نعم.

235
00:17:03,579 --> 00:17:05,550
سأكون في طريقي بعد ذلك.

236
00:17:05,720 --> 00:17:07,060
ماذا؟ هذا كل شيء؟

237
00:17:07,150 --> 00:17:09,630
كنت أتساءل إذا كنت تؤذي أصابعك.

238
00:17:09,710 --> 00:17:10,840
لذلك جئت للتحقق.

239
00:17:10,930 --> 00:17:12,020
لكنهم يبدون بخير.

240
00:17:12,100 --> 00:17:14,290
-ماذا؟
-كنت أنتظر أن تتصل بي.

241
00:17:15,590 --> 00:17:16,890
أوه، لقد نسيت.

242
00:17:17,100 --> 00:17:19,120
قلت أنني سأعاملك على العشاء من قبل.

243
00:17:19,540 --> 00:17:23,070
يمكنك أن تنسى أشياء أخرى،
لكن تناول العشاء مهم جدًا.

244
00:17:23,230 --> 00:17:24,870
نعمل على وضع الطعام
على الطاولة، أليس كذلك؟

245
00:17:24,960 --> 00:17:26,640
ماذا عن العشاء الليلة؟

246
00:17:26,720 --> 00:17:28,440
سأتصل بك لأخبرك
عندما يكون الوقت المناسب.

247
00:17:28,530 --> 00:17:31,130
يجب أن أذهب إلى اجتماع الآن.

248
00:17:31,550 --> 00:17:33,570
أوه، أرى.

249
00:17:35,500 --> 00:17:37,140
سأذهب بعد ذلك.

250
00:17:46,920 --> 00:17:48,640
يتصرف مثل طفل صغير.

251
00:17:49,610 --> 00:17:50,910
هذا لطيف.

252
00:17:54,190 --> 00:17:56,710
سيبدأ إطلاق النار قريبا.

253
00:17:56,790 --> 00:17:58,930
يبدو الأمر كما لو كان بالأمس فقط
عندما توسطت في صفقة

254
00:17:59,020 --> 00:18:00,150
لوضع Joo-in في المقدمة.

255
00:18:00,240 --> 00:18:02,760
اختيار Joo-in في المقدمة
كان قرارا رائعا.

256
00:18:04,810 --> 00:18:08,640
أعتقدت أنك وافقت على ذلك على مضض
وإلا لكان قد تم إسقاط العرض.

257
00:18:09,060 --> 00:18:10,950
لقد ارتكبت تقريبا خطأ كبيرا.

258
00:18:11,030 --> 00:18:14,140
لقد استمدت الكثير من الإلهام
منك أثناء كتابة النصوص.

259
00:18:14,220 --> 00:18:18,130
-بأي طريقة؟
-الشخصية تشبهك إلى حد كبير.

260
00:18:18,210 --> 00:18:22,030
على السطح، هي قوية جدًا،
لكنها في الداخل تؤوي الألم والكرب.

261
00:18:22,120 --> 00:18:24,810
وهي الشخص الذي سوف يتشبث بالرجل

262
00:18:25,390 --> 00:18:28,000
من لا يحبها.
مثل الهوس الأعمى.

263
00:18:29,260 --> 00:18:31,740
لدي وجهة نظر مختلفة عن الشخصية.

264
00:18:32,070 --> 00:18:34,510
أعتقد أنها شخص ما
الذي لا يستسلم بسهولة.

265
00:18:34,590 --> 00:18:36,820
يمكنك القول أنها خائفة
من أن تكون وحيدا.

266
00:18:39,550 --> 00:18:42,820
الأشخاص الذين عاشوا طفولة وحيدة
عادة ما تكون هكذا.

267
00:18:43,540 --> 00:18:45,550
هل كانت لديك طفولة كهذه أيضاً؟

268
00:18:52,780 --> 00:18:56,010
أحب هذه المناقشة العميقة
لدينا.

269
00:18:58,400 --> 00:19:00,840
أكره تعكير المزاج
لكني بحاجة للذهاب.

270
00:19:00,920 --> 00:19:02,560
لدي اجتماع آخر لحضوره.

271
00:19:02,650 --> 00:19:03,780
لقد كان الأمر ممتعًا.

272
00:19:04,330 --> 00:19:06,260
دعونا نتحدث أكثر في المرة القادمة.

273
00:19:06,340 --> 00:19:09,530
لقد أخذنا
الكثير من وقتك، جو-إن.

274
00:19:09,620 --> 00:19:10,630
أرك لاحقًا.

275
00:19:17,050 --> 00:19:19,240
[يمكنك القول إنها خائفة
من أن تكون وحيدًا.]

276
00:19:19,320 --> 00:19:22,640
[الأشخاص الذين لديهم طفولة وحيدة
عادة ما تكون هكذا.]

277
00:19:22,970 --> 00:19:24,910
هل كانت لديك طفولة كهذه أيضاً؟

278
00:19:31,290 --> 00:19:34,310
[هل كل شيء على ما يرام
بينك وبين بي سو؟]

279
00:19:32,470 --> 00:19:34,440
[والدة بي سو]

280
00:19:43,090 --> 00:19:44,900
[مستشفى السين]

281
00:19:43,470 --> 00:19:45,740
أحضرت لك هدية صغيرة.

282
00:19:47,630 --> 00:19:48,720
ما هذا؟

283
00:19:51,530 --> 00:19:53,130
إنه نمط الأزهار.

284
00:19:53,630 --> 00:19:55,190
أنا أحبه.

285
00:19:58,460 --> 00:20:01,070
-هل تبدو جميلة؟
-يبدو رائعا عليك.

286
00:20:04,550 --> 00:20:07,830
هناك شيء
أود العودة إليك.

287
00:20:08,420 --> 00:20:12,200
جو-إن، هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟

288
00:20:12,570 --> 00:20:14,670
وكن صادقًا تمامًا في إجابتك.

289
00:20:16,190 --> 00:20:18,030
بالتأكيد. اسألني أي شيء.

290
00:20:20,760 --> 00:20:21,900
مهلا، بي سو.

291
00:20:22,820 --> 00:20:24,000
ما هذا المظهر؟

292
00:20:24,080 --> 00:20:26,060
أنت لست سعيدا لرؤيتي
بعد رؤيتي بالأمس؟

293
00:20:26,270 --> 00:20:28,740
-هل أتيت لرؤية الرئيسة؟
-نعم.

294
00:20:29,080 --> 00:20:32,060
بعد أن أراها
انا ذاهب لرؤية والدتك.

295
00:20:32,360 --> 00:20:35,590
كنت آمل أن أتمكن من رؤيتك
كذلك، وهنا أنت.

296
00:20:36,930 --> 00:20:38,450
دعني أرى أمي أولاً.

297
00:20:38,530 --> 00:20:40,250
يتمسك. كان لديها ضيف.

298
00:20:40,460 --> 00:20:42,650
-ضيف؟
-كانت الممثلة أوه جو إن.

299
00:20:43,320 --> 00:20:44,830
يبدو أنك قريب منها.

300
00:20:44,910 --> 00:20:46,380
وإلا لماذا ستزور والدتك؟

301
00:20:47,220 --> 00:20:49,580
إنها مجرد أحد معارفها.

302
00:20:50,250 --> 00:20:51,970
نحن نعمل على نفس العرض، كما ترى.

303
00:20:54,780 --> 00:20:56,000
[هل]

304
00:20:58,520 --> 00:20:59,870
أحب بي سو؟

305
00:21:03,650 --> 00:21:06,330
نعم، أنا أحبه.

306
00:21:07,890 --> 00:21:13,100
ثم أريدك أن ترتدي هذا الخاتم.

307
00:21:13,980 --> 00:21:15,950
أعطتها بي سو لي كهدية.

308
00:21:16,370 --> 00:21:21,500
لكنني أردت دائمًا أن تحصل عليه.

309
00:21:22,550 --> 00:21:26,910
سيكون من اللطيف رؤيتك أنت و(بي سو).

310
00:21:27,420 --> 00:21:30,900
تزوج وعيش حياة سعيدة.

311
00:21:31,620 --> 00:21:35,650
أعتقد أنه من الأفضل أن
أعطيك الخاتم الآن

312
00:21:35,730 --> 00:21:38,380
لا تفكر في الموت.

313
00:21:38,630 --> 00:21:40,650
بعد رحيلي،

314
00:21:42,500 --> 00:21:46,570
أنت الوحيد الذي سيحصل عليه Bi-soo.

315
00:21:47,280 --> 00:21:52,620
سوف تدخل في معارك
وأحياناً البكاء بسببه.

316
00:21:52,700 --> 00:21:57,280
ولكن يرجى البقاء بجانبه.
لا تتركيه أولاً

317
00:21:59,130 --> 00:22:01,230
اعتني به.

318
00:22:37,260 --> 00:22:39,240
لماذا لديك هذا الخاتم؟

319
00:22:39,780 --> 00:22:41,880
أعطتها والدتك لي.

320
00:22:42,720 --> 00:22:44,780
قالت أنا الوحيد
سوف تكون قد غادرت.

321
00:22:44,860 --> 00:22:47,340
-لماذا قالت أمي ذلك؟
-لذلك قررت

322
00:22:47,430 --> 00:22:50,870
للبقاء ملتزما
حتى لو كنت تتصرف بقسوة معي.

323
00:22:51,630 --> 00:22:54,610
أمسك بيدي إذا كنت تعتقد نفس الشيء.

324
00:22:57,250 --> 00:23:01,080
إنها لأمي، لذلك من حقها أن تعطيها لها
من تريد.

325
00:23:01,160 --> 00:23:04,060
لكن لا ترتديه عندما أكون في الجوار.
هذا يزعجني.

326
00:23:04,480 --> 00:23:06,750
ما يزعجك هو شيء جيد.

327
00:23:10,440 --> 00:23:13,050
أنت تستمر في طرح تعليقاتي السابقة.

328
00:23:13,130 --> 00:23:15,360
أليس لديك أي فخر؟

329
00:23:18,970 --> 00:23:21,650
حتى أفهم
لماذا لا تريد أن تكون حولي

330
00:23:21,910 --> 00:23:24,890
سوف أنسى كبريائي.

331
00:23:29,170 --> 00:23:31,190
-أوه، ذهبت للحصول على القهوة؟
-نعم.

332
00:23:32,450 --> 00:23:34,590
لماذا لم تخبرني؟
كان بإمكاني الذهاب معك.

333
00:23:34,880 --> 00:23:36,100
شكرًا.

334
00:23:42,150 --> 00:23:43,830
أردت الحصول على توقيعها.

335
00:23:43,910 --> 00:23:45,300
اعتقدت أنكم أصدقاء.

336
00:23:45,380 --> 00:23:47,650
الكتاب والممثلون لا يتفقون جيدًا.

337
00:23:47,740 --> 00:23:50,050
إذن لماذا تزور والدتك؟
إذا لم تكن صديقة؟

338
00:23:50,260 --> 00:23:52,520
والدتها تعرف أمي.

339
00:23:57,020 --> 00:24:00,550
لماذا تحدثت فجأة بلطف معي؟

340
00:24:00,630 --> 00:24:02,310
ربما اعتقدت السيدة أوه أننا نتواعد.

341
00:24:02,390 --> 00:24:03,650
لا، لن تفعل ذلك.

342
00:24:25,540 --> 00:24:28,140
-جوانج جا.
-نعم؟

343
00:24:30,450 --> 00:24:32,300
هل يمكن أن تغمض عينيك للحظة؟

344
00:24:32,380 --> 00:24:33,730
لماذا تسألني ذلك؟

345
00:24:33,810 --> 00:24:35,830
فقط أغمض عينيك.

346
00:24:37,930 --> 00:24:40,280
لم أكن أطلب منك أن تقبلني.

347
00:24:40,910 --> 00:24:43,810
ولكن هذا سيحدث الآن.

348
00:24:44,730 --> 00:24:45,910
دقيقة واحدة فقط.

349
00:24:46,450 --> 00:24:49,100
-الآن افتح عينيك.
-قريباً؟

350
00:24:50,900 --> 00:24:55,020
سأكون دائما في راحة اليد
بين يديك، غوانغ جا.

351
00:24:56,280 --> 00:24:58,500
حسنًا، هذا لطيف، لكن...

352
00:25:08,630 --> 00:25:10,520
لا بد لي من العودة هذه البادرة.

353
00:25:11,730 --> 00:25:13,040
هذه قبلة باهتمام.

354
00:25:15,930 --> 00:25:19,130
ثم هذا...
الفائدة فوق المصلحة.

355
00:25:28,370 --> 00:25:30,130
[-أوه، ذهبت للحصول على القهوة؟
-نعم.]

356
00:25:30,510 --> 00:25:32,690
لماذا لم تخبرني؟
كان بإمكاني الذهاب معك.

357
00:25:46,510 --> 00:25:48,230
هل رأيت جو-إن؟

358
00:25:48,320 --> 00:25:49,910
لا، لقد رأيت هي جونغ فقط.

359
00:25:50,000 --> 00:25:53,940
هي جونغ لم يتغير.
إنها لا تزال مشرقة ومليئة بالطاقة.

360
00:25:54,490 --> 00:25:55,710
انها لم تتغير كثيرا.

361
00:25:56,170 --> 00:25:58,480
لماذا انفصلتم؟

362
00:25:56,420 --> 00:26:00,620
[الراحة المطلقة في السرير]

363
00:25:59,400 --> 00:26:03,350
لا أعرف.
قالت إنها تريد إنهاء الأمر.

364
00:26:03,690 --> 00:26:07,800
وأنا لم أفعل ذلك بشكل خاص
أعتقد أنها كانت واحدة.

365
00:26:08,060 --> 00:26:11,790
ماذا عن جو-إن؟ هل هي الشخص المناسب لك؟

366
00:26:18,430 --> 00:26:20,450
[تعالوا إلى مطعم دالي الساعة 6 مساءً]

367
00:26:20,530 --> 00:26:22,970
[سأنتظر هناك حتى تظهر.]

368
00:26:23,050 --> 00:26:24,980
اسرع وقل أنك آسف.

369
00:26:26,660 --> 00:26:29,350
-ماذا؟
-تظنين أنني لم ألاحظ

370
00:26:29,680 --> 00:26:31,620
أنك تقاتل؟

371
00:26:36,700 --> 00:26:40,180
أمي، في الواقع، نحن--

372
00:26:40,270 --> 00:26:43,330
وبطبيعة الحال، يجب أن يكون هناك سبب
لماذا قاتلت.

373
00:26:43,420 --> 00:26:49,130
لكن هل تعرف ماذا؟ نسيت
لماذا قاتلت حتى في وقت لاحق.

374
00:26:50,180 --> 00:26:54,000
هناك ثلاث جمل

375
00:26:55,010 --> 00:26:58,710
التي لا يجب أن تستخدمها باعتدال
للأشخاص الذين تهتم بهم.

376
00:26:59,590 --> 00:27:04,670
أنا آسف. شكرًا لك. أحبك.

377
00:27:05,850 --> 00:27:09,920
جو-إن أخبرتني أنها تحبك.

378
00:27:13,320 --> 00:27:17,730
إنها تهتم بك.
لذلك لا تأخذها كأمر مسلم به.

379
00:27:18,320 --> 00:27:22,350
هل هناك أي شخص آخر غير لها
من هو المميز بالنسبة لك؟

380
00:27:26,220 --> 00:27:29,700
طالما أن السر ليس حول
فتاة أخرى، سأعطيك تصريحا.

381
00:27:50,070 --> 00:27:53,350
-تشرفت بلقائك، جو-إن.
-أوه، مرحبا.

382
00:27:55,110 --> 00:27:57,670
أنا أوه هي جونغ. صديق لـ Bi-soo.

383
00:27:58,090 --> 00:27:59,310
لقد كانت أول إعجاب لي.

384
00:27:59,820 --> 00:28:01,330
ليس عليك أن تذكر ذلك.

385
00:28:02,420 --> 00:28:05,860
لقد أخبرت (بي سو) أنني من أشد المعجبين بك،

386
00:28:05,950 --> 00:28:07,750
لذلك اقترح أن آتي معه.

387
00:28:08,720 --> 00:28:12,250
-أرى.
-أنت تبدو أجمل شخصيا.

388
00:28:12,330 --> 00:28:13,380
شكرًا لك.

389
00:28:13,460 --> 00:28:15,440
أنت أفضل زوجين
في الأمة، كما تعلمون.

390
00:28:15,520 --> 00:28:17,750
يو جين وجو إن
جعل زوجين عظيم، أليس كذلك؟

391
00:28:21,400 --> 00:28:23,380
هل نطلب؟

392
00:28:28,330 --> 00:28:29,840
[ماذا تريد؟]

393
00:28:29,930 --> 00:28:32,030
أنا لست من الصعب إرضاءه للمغامرين.

394
00:28:33,710 --> 00:28:37,150
ثم ماذا عن الذهاب
إلى مطعمي المفضل؟

395
00:28:37,740 --> 00:28:39,130
بالتأكيد. يبدو عظيما.

396
00:28:46,600 --> 00:28:49,880
كان ذلك بمثابة لمس ثعبان البحر الكهربائي.

397
00:28:49,960 --> 00:28:53,150
ثعبان البحر الكهربائي؟

398
00:28:54,920 --> 00:28:56,470
ثعبان البحر المشوي لذيذ.

399
00:28:56,560 --> 00:28:57,940
دعونا نحصل على ذلك في المرة القادمة.

400
00:28:59,450 --> 00:29:01,220
هل سيكون هناك مرة قادمة؟

401
00:29:01,930 --> 00:29:05,960
لم أكن أعرف كلمة "المرة القادمة"
يمكن أن تجعل الشخص يشعر بالارتياح.

402
00:29:13,020 --> 00:29:14,320
هنا، لديك هذا.

403
00:29:14,410 --> 00:29:16,000
أنت لست جيدًا في تقطيع شريحة لحم.

404
00:29:16,420 --> 00:29:18,310
ما هي المناسبة؟ هذه الفروسية.

405
00:29:18,400 --> 00:29:20,410
-شكرًا.
-بالتأكيد.

406
00:29:26,420 --> 00:29:29,190
جو-إن، أنت لم تلمس شريحة لحمك.

407
00:29:30,200 --> 00:29:33,520
يجب أن أراقب ما آكله
قبل بدء التصوير.

408
00:29:34,310 --> 00:29:37,550
يجب أن يكون من الصعب التحديق فقط
في مثل هذه شريحة لحم العصير.

409
00:29:40,110 --> 00:29:41,830
أنها غير سارة بعض الشيء.

410
00:29:42,380 --> 00:29:44,770
شخص مثلي لا يمكنه مواعدة الرجال أبدًا.

411
00:29:45,570 --> 00:29:48,590
ولكن هل تعلم أن لدينا
شيء مشترك؟

412
00:29:49,770 --> 00:29:51,700
نحن نشارك الاسم الأخير، "أوه".

413
00:29:53,250 --> 00:29:56,610
لا عجب أنني وجدت جو إن
لنكون مألوفين عندما التقينا لأول مرة.

414
00:30:03,590 --> 00:30:06,690
هل تواعدين أحداً يا هي جونغ؟

415
00:30:07,370 --> 00:30:08,580
لا.

416
00:30:09,210 --> 00:30:10,890
لا أستطيع العودة مع بي سو.

417
00:30:11,480 --> 00:30:13,160
ولم لا؟ إذا حدث ذلك، فإنه يحدث.

418
00:30:18,330 --> 00:30:21,020
هل يمكنني أن أعذر نفسي؟
لدي جدول زمني آخر.

419
00:30:21,350 --> 00:30:23,030
شكرا لك على هذا العشاء.

420
00:30:23,120 --> 00:30:25,220
في المرة القادمة، دعني أعالجك
إلى عشاء لطيف.

421
00:30:25,720 --> 00:30:26,770
بالتأكيد.

422
00:30:32,360 --> 00:30:33,200
ماذا كان هذا؟

423
00:30:33,280 --> 00:30:36,220
لقد قلت أنكم لستم أصدقاء.
لا يبدو الأمر كذلك.

424
00:30:37,350 --> 00:30:39,450
لم أرها إلا عدة مرات في الاجتماعات.

425
00:30:40,290 --> 00:30:41,930
أنت معجب بها، أليس كذلك؟

426
00:30:43,320 --> 00:30:45,750
أنت تعرف أنها تواعد
مدير تنفيذي لشركة مستحضرات التجميل.

427
00:30:45,840 --> 00:30:47,770
لقد كنت تتصرف بلطف معي.

428
00:30:47,850 --> 00:30:49,870
كما لو كنت تحاول أن تجعلها تغار.

429
00:30:49,950 --> 00:30:51,800
لا، لم أكن كذلك.

430
00:30:52,180 --> 00:30:53,360
إذا قلت ذلك.

431
00:30:55,920 --> 00:30:59,570
لقد جعلت قلبي يرفرف في وقت سابق.

432
00:31:08,430 --> 00:31:11,160
-جو إن.
-ماذا؟

433
00:31:15,450 --> 00:31:17,000
لماذا تجلس هنا؟

434
00:31:17,420 --> 00:31:21,070
أحب مشاهدة الناس يأتون ويذهبون.

435
00:31:23,640 --> 00:31:25,860
أن تكون وحيدًا في غرفتك
وحيدا، أليس كذلك؟

436
00:31:25,950 --> 00:31:31,620
ربما يكون الأمر أصعب بكثير
لثنائي سو الآن.

437
00:31:32,200 --> 00:31:34,980
مزاجه يؤثر عليك أيضاً، أليس كذلك؟

438
00:31:37,120 --> 00:31:38,290
قليلا.

439
00:31:38,800 --> 00:31:40,730
يبدو أن الأمر صعب حقًا.

440
00:31:44,050 --> 00:31:46,440
-ما رأيك أن نتناول بعض الشاي؟
-أود ذلك.

441
00:31:46,990 --> 00:31:48,080
انتظر دقيقة.

442
00:32:17,900 --> 00:32:19,750
تا دا.

443
00:32:22,100 --> 00:32:23,530
أين كنت؟

444
00:32:25,290 --> 00:32:26,760
أحضرت لك الشاي.

445
00:32:31,510 --> 00:32:35,670
جو-إن، لا تتخلى عني.

446
00:32:37,140 --> 00:32:38,440
ما هو الخطأ؟

447
00:32:38,520 --> 00:32:40,960
لقد تركني والدك.

448
00:32:41,840 --> 00:32:43,480
لذلك لا يمكنك أن تتركني أيضًا.

449
00:32:43,650 --> 00:32:45,450
لماذا سأتركك؟

450
00:32:45,830 --> 00:32:47,380
وهذا لن يحدث أبدا.

451
00:32:47,470 --> 00:32:49,610
ستظل تتخلى عني
على الرغم من قوله ذلك.

452
00:32:51,880 --> 00:32:53,430
تماما مثل والدك.

453
00:32:56,960 --> 00:32:59,860
أمي، من فضلك لا تفعل ذلك.
أنا أمر بالكثير الآن.

454
00:33:01,580 --> 00:33:05,190
استمر في حبي، جو-إن.

455
00:33:07,670 --> 00:33:10,990
نعم. سأحبك دائما.

456
00:33:11,780 --> 00:33:16,360
حتى لو كنت تكرهني،
سأحبك إلى الأبد.

457
00:33:37,910 --> 00:33:39,710
أوه، هذا جيد.

458
00:33:40,850 --> 00:33:42,020
السيد يو.

459
00:33:42,990 --> 00:33:44,590
أنت لا تحب حساء لوتش، أليس كذلك؟

460
00:33:44,670 --> 00:33:45,760
ما الذي تتحدث عنه؟

461
00:33:45,850 --> 00:33:47,610
أنا مجنون بحساء لوتش.

462
00:33:47,690 --> 00:33:49,790
كان لقبي حتى "بوند لوش".

463
00:33:49,960 --> 00:33:52,100
أنت كاذب فظيع، كما تعلم.

464
00:33:54,159 --> 00:34:00,130
بصراحة، أنا لا أستمتع بالحساء،
على الرغم من أنني أبدو كشخص سيفعل ذلك.

465
00:34:01,090 --> 00:34:03,570
-يمكننا الذهاب إلى مكان آخر.
-أوه، لا.

466
00:34:03,820 --> 00:34:06,090
أن أكون معك هنا بهذه الطريقة هو أمر خاص.

467
00:34:06,429 --> 00:34:08,570
الطعام لا يهم على الإطلاق.

468
00:34:08,650 --> 00:34:12,139
إنها المحادثة
لدينا هذا ثمين.

469
00:34:17,179 --> 00:34:21,080
هذا يبدو وكأنه خط
من الكوميديا الرومانسية.

470
00:34:21,170 --> 00:34:23,639
أنا أحب الأفلام الكوميدية الرومانسية، كما تعلمون.

471
00:34:26,500 --> 00:34:29,650
لم أكن أتوقع ذلك. اعتقدت

472
00:34:30,360 --> 00:34:32,929
تريد يخنة السمك
ومشاهدة برامج الجريمة على شاشة التلفزيون.

473
00:34:33,680 --> 00:34:36,200
-هل خيبت أملك؟
-لا.

474
00:34:36,750 --> 00:34:39,900
أنا فضولي لمعرفة المزيد عنك.

475
00:34:42,540 --> 00:34:45,900
الآن هذا غير متوقع حقا.

476
00:34:53,210 --> 00:34:54,680
انها جيدة.

477
00:35:17,700 --> 00:35:18,870
["عازفة جيتار، قاتلة"]

478
00:35:20,300 --> 00:35:21,350
أنت تنزف.

479
00:35:21,180 --> 00:35:22,320
["عازفة جيتار، قاتلة"]

480
00:35:21,900 --> 00:35:23,160
اهتم بشؤونك الخاصة.

481
00:35:37,440 --> 00:35:39,330
لماذا لا تزال تعلق صورتي هنا؟

482
00:35:40,920 --> 00:35:43,570
هل تعتقد أنه لا يزال لدي مشاعر تجاهك؟

483
00:35:43,650 --> 00:35:46,640
كيف يمكن أن يكون لديك هنا
عندما لا يكون لديك أي مشاعر بالنسبة لي؟

484
00:35:46,720 --> 00:35:49,370
-لأنه لم يعد هناك مشاعر.
-ماذا؟

485
00:35:49,700 --> 00:35:51,380
بالنسبة لي، أنا فقط أراك

486
00:35:51,470 --> 00:35:53,270
كشخصية في قصتي.

487
00:35:54,830 --> 00:35:56,380
لقد استلهمت منه أثناء الكتابة.

488
00:35:56,460 --> 00:35:57,680
هذه كذبة.

489
00:35:57,760 --> 00:36:00,280
أنت لا تزال تعيش هنا
لأن لديك مشاعر.

490
00:36:00,370 --> 00:36:02,640
وهذا هو السبب أيضًا
أنت لم تأخذ هذا الملصق إلى أسفل.

491
00:36:03,310 --> 00:36:04,860
أنا أبحث عن مكان جديد.

492
00:36:05,620 --> 00:36:08,600
يمكنك رمي الملصق خارجا
بعد أن أخرج.

493
00:36:08,680 --> 00:36:10,700
إذا غادرت هذا المنزل هذه المرة،

494
00:36:12,300 --> 00:36:14,100
لقد انتهى الأمر حقًا بيننا.

495
00:36:14,190 --> 00:36:17,880
لم ينته بعد؟

496
00:36:20,440 --> 00:36:21,910
ماذا يجب أن أقول لإقناعك؟

497
00:36:22,000 --> 00:36:26,200
كنت تضع خططك الخاصة
للانفصال معي.

498
00:36:27,080 --> 00:36:29,260
أحتاج إلى وقت لمعالجة هذا.

499
00:36:29,350 --> 00:36:32,750
لذلك لا تخرج بعد.
البقاء حولها لفترة أطول.

500
00:36:32,920 --> 00:36:35,770
أريدك أن تكون في الجوار
بينما أتعامل مع هذا الألم.

501
00:36:36,150 --> 00:36:37,710
أدرك ما قمت به.

502
00:36:37,960 --> 00:36:40,980
انظر إلى عواقب قرارك.

503
00:38:04,810 --> 00:38:05,860
جو إن.

504
00:38:05,950 --> 00:38:07,370
ماذا تفعل هناك؟

505
00:38:09,350 --> 00:38:12,290
لماذا تظهرين دائما في هذه الأوقات؟

506
00:38:12,920 --> 00:38:14,560
ما الذي يزعجك؟

507
00:38:20,440 --> 00:38:22,790
-دعنا نذهب.
-أين؟

508
00:38:23,120 --> 00:38:24,470
في أي مكان.

509
00:38:24,680 --> 00:38:26,530
لا أستطيع أن أتركك هكذا.

510
00:38:33,460 --> 00:38:34,550
دعنا نذهب.

511
00:39:03,150 --> 00:39:04,490
اذهب واستريح في غرفة الضيوف.

512
00:39:06,550 --> 00:39:08,440
لا، أعتقد أنني سأذهب إلى فندق.

513
00:39:08,730 --> 00:39:10,120
سيكون ذلك غير مريح.

514
00:39:10,290 --> 00:39:12,260
سوف يلاحظك الجميع.
أنت أحد المشاهير.

515
00:39:12,600 --> 00:39:13,690
ابق هنا.

516
00:39:14,700 --> 00:39:15,750
سأذهب لرؤية أمي.

517
00:39:15,830 --> 00:39:18,560
سيكون ذلك أصعب عليك لأنه
سيكون عليك التصرف وكأنك بخير.

518
00:39:18,940 --> 00:39:20,540
حاول أن تنسى كل شيء ليوم واحد.

519
00:39:22,090 --> 00:39:24,950
ثم حاول ذلك ليوم آخر.

520
00:39:25,490 --> 00:39:27,800
عليك أن تعتاد على الفكرة
عدم تواجد Bi-soo في الجوار.

521
00:39:32,380 --> 00:39:33,430
تمام.

522
00:39:42,920 --> 00:39:44,810
[نهاية الحلقة 8]

523
00:39:53,170 --> 00:39:54,560
[عزيزي بي سو، من جو إن]

524
00:39:55,140 --> 00:39:57,920
[أنا أملأ جميع المساحات في غرفتك.]

525
00:39:58,080 --> 00:40:01,320
[أنت الشخص الوحيد الذي أفكر فيه.]

526
00:40:01,400 --> 00:40:05,480
[لا تذهب إلى أي مكان.
ابق بجانبي.]

527
00:40:14,300 --> 00:40:15,390
[حذف]

528
00:40:20,300 --> 00:40:22,320
[الخلفية، اللون]

529
00:40:35,040 --> 00:40:36,390
ماذا تفعل؟

530
00:40:37,610 --> 00:40:39,200
لا تستطيع النوم؟

531
00:40:42,560 --> 00:40:43,990
عند الجميع

532
00:40:45,580 --> 00:40:50,750
أخبرتني ألا أواعد بي سو،
لقد سخرت منهم.

533
00:40:51,970 --> 00:40:54,240
لقد كان شخصًا رائعًا.

534
00:40:55,330 --> 00:40:58,520
الآن ربما يضحكون علي

535
00:40:59,400 --> 00:41:01,380
لوقوعها في حبه بحماقة.

536
00:41:01,460 --> 00:41:03,690
كنت في حالة حب،
فلماذا يضحك عليك أحد؟

537
00:41:03,770 --> 00:41:05,830
البكاء عندما تكون حزينًا أمر طبيعي.

538
00:41:06,710 --> 00:41:08,850
أنت تبدو جميلة جدا الآن.

539
00:41:11,290 --> 00:41:12,970
حتى مثل هذا؟

540
00:41:16,200 --> 00:41:18,850
سوف تبدو دائما جميلة بالنسبة لي.

541
00:41:19,390 --> 00:41:20,610
أنت جميلة.

542
00:41:23,050 --> 00:41:26,030
-شكرًا يو جين.
-ليس عليك أن تشكرني.

543
00:41:28,550 --> 00:41:31,280
أمنعك من أن تشكرني.

544
00:41:36,400 --> 00:41:37,870
أريد فقط أن أقول ذلك.

545
00:41:39,510 --> 00:41:41,740
أنا ممتن لذلك ماذا يمكنني أن أقول؟

546
00:41:42,070 --> 00:41:44,890
بالتأكيد، افعل ما يرضيك.

547
00:41:53,040 --> 00:41:55,140
لقد جئت في الوقت المناسب.
غبار المتجر بالنسبة لي.

548
00:41:59,550 --> 00:42:00,810
ما هو الخطأ؟

549
00:42:02,910 --> 00:42:07,740
لا أعرف ماذا أفعل الآن.

550
00:42:07,820 --> 00:42:09,370
إذا كنت لا تعرف، فمن الذي يعرف؟

551
00:42:09,460 --> 00:42:12,520
هل سبق لك أن انفصلت
مع شخص أحببته؟

552
00:42:12,610 --> 00:42:15,080
لماذا تنفصل
مع الشخص الذي تحبه؟

553
00:42:15,170 --> 00:42:18,230
أنت تبقى مع من تحب
من خلال الخير والشر.

554
00:42:18,440 --> 00:42:20,880
لا أستطيع البقاء في العلاقة

555
00:42:22,310 --> 00:42:23,570
عندما أعلم أن الأمر سينتهي بحزن.

556
00:42:23,650 --> 00:42:26,970
كيف يمكنك أن تكون على يقين من أنها سوف تكون حزينة؟

557
00:42:27,390 --> 00:42:29,150
من الذي تتحدث عنه؟

558
00:42:31,130 --> 00:42:33,730
أوه، إنها قصة أعمل عليها.

559
00:42:49,190 --> 00:42:50,780
دعونا نتناول الفطور.

560
00:42:53,220 --> 00:42:54,650
اجلس هناك.

561
00:42:54,730 --> 00:42:57,590
اجلس هنا يا استاذ

562
00:43:00,650 --> 00:43:02,460
مكاني أفضل من البقاء
في فندق، أليس كذلك؟

563
00:43:02,750 --> 00:43:04,940
يمكنك تحضير وجبة الإفطار
بواسطة طاهٍ وسيم.

564
00:43:05,020 --> 00:43:06,660
لا يوجد فندق يمكنه توفير ذلك.

565
00:43:07,290 --> 00:43:09,980
كيف أدفع فاتورة الفندق أيها الشيف؟

566
00:43:11,780 --> 00:43:14,600
ليس عليك أن تدفع.
ابتسامة ستكون كافية.

567
00:43:19,720 --> 00:43:21,700
تمام. يتمتع.

568
00:43:22,960 --> 00:43:24,590
شكرا لك على هذا.

569
00:43:34,000 --> 00:43:35,260
ماذا؟

570
00:43:38,030 --> 00:43:41,480
يمكنك الاعتماد علي إذا كنت بحاجة إلى مساعدة
في التغلب عليه.

571
00:43:42,020 --> 00:43:43,870
يو جين، لا تقل ذلك.

572
00:43:46,900 --> 00:43:52,100
حسنًا، أنت تتكئ على الشخص الذي تحتاجه.

573
00:43:54,830 --> 00:43:57,230
أريد أن أكون هذا النوع من الأشخاص بالنسبة لك.

574
00:44:03,860 --> 00:44:06,380
يرى. أنا مفيد مثل هذا.

575
00:44:32,420 --> 00:44:36,750
الغرض من العلاج الكيميائي هو
لإزالة أو تقليص الورم.

576
00:44:37,500 --> 00:44:40,820
ومع ذلك، فإنه لن يساعد والدتك كثيرا
لأن سرطانها قد انتشر.

577
00:44:41,330 --> 00:44:43,720
كنت آمل أن يساعد قليلا.

578
00:44:43,800 --> 00:44:45,950
حالتها لم تتحسن إطلاقا؟

579
00:44:47,840 --> 00:44:50,360
أعتقد أنك بحاجة إلى إعداد نفسك.

580
00:44:52,200 --> 00:44:55,980
دعونا نجعلها
ممتعة قدر الإمكان بالنسبة لها.

581
00:45:10,140 --> 00:45:12,780
من الصعب الاعتناء بي، أليس كذلك؟

582
00:45:12,870 --> 00:45:15,050
لقد اعتنيت بي طوال هذا الوقت.

583
00:45:16,690 --> 00:45:18,030
هل هي قبعة؟

584
00:45:19,130 --> 00:45:21,480
جو-إن اشترى هذا لي.

585
00:45:24,500 --> 00:45:25,720
ثنائي سو.

586
00:45:27,780 --> 00:45:29,040
هل

587
00:45:30,090 --> 00:45:31,930
تنظيم جنازة حية بالنسبة لي؟

588
00:45:32,900 --> 00:45:34,120
ما الذي تتحدث عنه؟

589
00:45:34,200 --> 00:45:37,940
لا أريد جنازة فيها الجميع
يبكي بدوني.

590
00:45:38,440 --> 00:45:41,010
أريد جنازة حية سعيدة

591
00:45:41,090 --> 00:45:45,790
حيث يتم جمع كل أصدقائي
معا ويضحكون.

592
00:45:47,100 --> 00:45:52,510
أريد أن أترك هذا العالم
مع ذكرى جميلة أخيرة.

593
00:46:00,120 --> 00:46:02,550
هل يمكنك دعوة جو-إن؟

594
00:46:02,640 --> 00:46:04,150
أمي...

595
00:46:07,000 --> 00:46:08,260
سأقول لها.

596
00:46:08,350 --> 00:46:12,340
"عازفة الجيتار، قاتلة النساء"
لديه عمل مثير والرومانسية.

597
00:46:12,760 --> 00:46:14,650
سنكون العرض الأول قريبا.

598
00:46:14,730 --> 00:46:16,290
لذا آمل أن تشاهدوه.

599
00:46:16,370 --> 00:46:18,640
تمام! أحسنت.

600
00:46:18,720 --> 00:46:20,700
-أحسنت.
-أحسنت.

601
00:46:20,780 --> 00:46:23,170
عمل عظيم. شكرًا لك.

602
00:46:23,300 --> 00:46:24,980
هذا هو المظهر.

603
00:46:26,320 --> 00:46:28,680
السيد هان! لقد نجحت.

604
00:46:28,890 --> 00:46:32,460
نحن بحاجة إليك في هذا التصوير الترويجي
لتعزيز العرض.

605
00:46:32,540 --> 00:46:34,140
منتج، سأغادر. الوداع.

606
00:46:34,220 --> 00:46:35,480
يعتني.

607
00:46:35,650 --> 00:46:36,780
اعذرني.

608
00:46:36,870 --> 00:46:38,210
جو إن.

609
00:46:40,390 --> 00:46:42,200
-ماذا؟
-لدي شيء لأخبرك به.

610
00:46:42,280 --> 00:46:44,470
لا يزال لديك شيء لتقوله؟

611
00:46:46,480 --> 00:46:49,890
أعني، لم يكن عليك المجيء إلى هنا.

612
00:46:49,970 --> 00:46:52,150
كيف يمكن أن تظهر مثل هذا؟

613
00:46:52,240 --> 00:46:54,880
-جوانج جا.
-لقد طلبت مني أن أكون بجانبها.

614
00:46:54,970 --> 00:46:56,560
لكنك خططت للانفصال عنها.

615
00:46:56,650 --> 00:46:59,040
لقد تصرفت كما لو كنت في الحب معها.

616
00:46:59,250 --> 00:47:00,760
هل تحصل على ركلة من ذلك؟

617
00:47:01,180 --> 00:47:03,410
هذا يكفي. الناس يحدقون بنا.

618
00:47:03,490 --> 00:47:04,920
ليس لديك ما تقوله؟

619
00:47:05,090 --> 00:47:08,240
ما هي الفائدة من الاستماع إلى
ماذا عليك أن تقول على أي حال؟

620
00:47:09,410 --> 00:47:10,630
دعنا نذهب، غوانغ جا.

621
00:47:23,230 --> 00:47:25,370
سيدي، أعتقد أنك قمت بضبط السرعة بسرعة كبيرة.

622
00:47:25,710 --> 00:47:27,310
أحتاج إلى تسريع وتيرة.

623
00:47:27,600 --> 00:47:30,710
هل عدت إلى العلاقة معها؟

624
00:47:31,170 --> 00:47:32,510
ليس حقيقيًا.

625
00:47:33,310 --> 00:47:35,120
لكنها بجانبي الآن.

626
00:47:39,490 --> 00:47:40,620
سيد.

627
00:47:42,010 --> 00:47:44,780
من يبقى بجانب الفتاة
حتى النهاية يفوز.

628
00:47:45,200 --> 00:47:46,670
انا ذاهب للاستحمام.

629
00:48:05,440 --> 00:48:07,500
آمل أنك لا تشرب
على معدة فارغة.

630
00:48:08,170 --> 00:48:09,890
أنا أحد المشاهير.

631
00:48:10,270 --> 00:48:12,200
حتى لو لم يكن لدي شهية،
أحصل على الطعام المقدم.

632
00:48:12,290 --> 00:48:15,060
أنا محاط بفريق من المساعدين.

633
00:48:15,520 --> 00:48:16,990
لماذا تشرب؟

634
00:48:19,640 --> 00:48:21,230
لقد التقيت بـ (بي سو) اليوم.

635
00:48:24,170 --> 00:48:25,390
كيف سارت الأمور؟

636
00:48:26,270 --> 00:48:28,210
لقد سارت الأمور بشكل أفضل مما كنت أعتقد.

637
00:48:30,050 --> 00:48:31,650
أنا بحاجة للتغلب عليه.

638
00:48:34,040 --> 00:48:35,890
أنت امرأة قوية.

639
00:48:50,000 --> 00:48:51,260
هل تشرب بمفردك مرة أخرى؟

640
00:48:52,270 --> 00:48:53,490
انضم إلي إذا كنت تريد مشروبًا.

641
00:48:53,570 --> 00:48:55,880
-أحضر كوبًا.
-ًلا شكرا.

642
00:49:01,380 --> 00:49:06,050
ما رأيك
فكرة جنازة والدتك الحية؟

643
00:49:06,130 --> 00:49:07,560
هذا ما تريده.

644
00:49:08,150 --> 00:49:09,410
أريد أن أفعل ذلك لها.

645
00:49:10,080 --> 00:49:13,520
اعتقدت أنك سوف تتردد
قبل أن تجيب على ذلك.

646
00:49:13,610 --> 00:49:14,700
أنت لذلك؟

647
00:49:15,370 --> 00:49:17,340
أعتقد أنها فكرة جيدة.

648
00:49:17,930 --> 00:49:20,160
أريد أن أحصل على واحدة أخيرة

649
00:49:20,580 --> 00:49:25,200
وقتا طيبا مع الأصدقاء
وعائلتي قبل أن أموت.

650
00:49:29,940 --> 00:49:33,350
وأعتذر لمن جرحته.

651
00:49:36,240 --> 00:49:40,150
وأشكر الشخص
الذي جعل قلبي ينبض.

652
00:49:42,290 --> 00:49:46,740
سأقضي اليوم بأكمله أنظر إليها.

653
00:49:48,050 --> 00:49:50,440
حتى لا أنسى وجهها
عندما أكون بعيدا عنها.

654
00:49:51,780 --> 00:49:54,770
كنت أحدق بها إلى الأبد. سأفعل ذلك.

655
00:49:54,930 --> 00:49:57,750
يبدو أنك تتحدث
عن جنازتك الحية.

656
00:49:59,890 --> 00:50:01,400
دعونا نفعل ذلك.

657
00:50:04,890 --> 00:50:06,400
أحضر كوبًا.

658
00:50:18,280 --> 00:50:20,850
[هان بي سو]

659
00:50:23,620 --> 00:50:25,050
[حذف]

660
00:50:41,220 --> 00:50:42,600
تبدو جميلاً، أليس كذلك؟

661
00:50:42,850 --> 00:50:45,460
نعم، أنت لا ترى الجمال النادر
مثلي في كل وقت.

662
00:50:45,630 --> 00:50:47,520
تعجبني ثقتك.

663
00:50:47,890 --> 00:50:49,780
هل تريد مني أن أكون
زائد واحد الخاص بك في الحفلة؟

664
00:50:51,840 --> 00:50:53,140
لا.

665
00:50:53,230 --> 00:50:54,660
ارفع رأسك عاليا.

666
00:50:55,540 --> 00:50:58,100
أظهر لـ Bi-soo ما فاته.

667
00:50:58,270 --> 00:50:59,650
إرسال رسالة واضحة.

668
00:51:01,040 --> 00:51:03,100
سأكون في المنزل قبل الساعة
يضرب منتصف الليل.

669
00:51:03,180 --> 00:51:06,750
ولن أخسر شبشبًا زجاجيًا
لأنه حينها قد يبحث عني.

670
00:51:07,590 --> 00:51:08,730
أنت ذكي جدا.

671
00:52:08,570 --> 00:52:12,100
يمكن أن تتأخر والدتك
لأن هذه هي جنازتها الحية.

672
00:52:12,940 --> 00:52:14,710
ولكن أين جو إن؟

673
00:52:15,290 --> 00:52:17,140
إنها مشغولة جدًا للقيام بذلك.

674
00:52:17,770 --> 00:52:19,830
لا، وقالت انها سوف تكون هنا.

675
00:52:19,910 --> 00:52:21,220
لقد تحدثت معها على الهاتف.

676
00:52:25,540 --> 00:52:27,100
جو إن، أنت جميلة.

677
00:52:27,180 --> 00:52:29,620
أنا لا أقول هذا
لأنك ابنتي.

678
00:52:29,700 --> 00:52:31,970
لكنك جميلة جدا.

679
00:52:32,560 --> 00:52:35,160
تشانغ جيو، هل يمكنك السماح لها بالجلوس هناك؟

680
00:52:36,080 --> 00:52:37,390
-شكرًا لك.
-يا إلهي.

681
00:52:42,220 --> 00:52:43,730
لا يزال ثابتا.

682
00:52:48,050 --> 00:52:49,310
ها أنت ذا.

683
00:52:55,490 --> 00:52:56,870
جاي هوان.

684
00:52:57,550 --> 00:52:58,760
جاي هوان.

685
00:52:59,730 --> 00:53:02,040
أعني... هل أنت بخير مع هذا؟

686
00:53:02,120 --> 00:53:04,310
لقد كسر قلبها بإلقائها

687
00:53:04,390 --> 00:53:06,370
ومن ثم يظهر
في جميع اللقطات الترويجية التلفزيونية.

688
00:53:06,450 --> 00:53:09,890
يستمر في الظهور حول Joo-in.
وهذا يجعل الأمر صعبًا على Joo-in.

689
00:53:10,310 --> 00:53:13,000
السيد هان يضع حياته كلها
على الخط لجعل هذه ضربة.

690
00:53:13,090 --> 00:53:15,140
إنه يحاول تعزيز العرض.

691
00:53:15,230 --> 00:53:16,660
هل تقف إلى جانبه؟

692
00:53:16,740 --> 00:53:18,250
لا، أنا لست كذلك.

693
00:53:18,340 --> 00:53:20,220
لا يمكنك تعلم أي شيء
من رجل مثله.

694
00:53:20,310 --> 00:53:21,230
ترك كونه مساعده.

695
00:53:21,320 --> 00:53:24,840
أنا أفهم ما فعله
بالنسبة لـ Joo-in كان سيئًا.

696
00:53:25,140 --> 00:53:26,570
لكن لا أستطيع ترك وظيفتي.

697
00:53:26,650 --> 00:53:28,500
لقد تعلمت الكثير عن الكتابة منه.

698
00:53:28,580 --> 00:53:31,020
اذا تعرفت عليه
سترى جانبه الآخر.

699
00:53:31,270 --> 00:53:32,700
انه ليس سيئا على الاطلاق.

700
00:53:32,780 --> 00:53:35,890
إذن لدي انطباع خاطئ عنه؟

701
00:53:35,970 --> 00:53:37,700
أشعر بخيبة أمل فيك.

702
00:53:42,060 --> 00:53:46,470
هاي جين، لقد ذهبت إلى البحر
مع هذا اللباس.

703
00:53:46,600 --> 00:53:49,080
أنت تبدو وكأنها نجم.

704
00:53:56,510 --> 00:53:57,770
إنهم جميلون.

705
00:53:57,860 --> 00:54:01,510
أثناء ارتداء هذه الأحذية،
أتمنى لك طريقًا ممتعًا من الآن فصاعدًا.

706
00:54:22,010 --> 00:54:25,790
سأرسل لك بعيدا بأفضل ما أستطيع.

707
00:55:01,190 --> 00:55:03,750
لقد أحضرت زجاجات من الشمبانيا.

708
00:55:04,210 --> 00:55:06,940
-لأننا نحتفل.
-لماذا؟

709
00:55:07,620 --> 00:55:11,690
لقد تلقيت دعوة إلى العالم الآخر.

710
00:55:11,940 --> 00:55:16,810
الأشخاص الآخرون ليس لديهم الوقت
للاستعداد عندما يمرون.

711
00:55:17,320 --> 00:55:19,250
لذلك أنا محظوظ جدا.

712
00:55:19,670 --> 00:55:23,740
لقد قمت بدعوة أصدقائي الأعزاء فقط

713
00:55:24,080 --> 00:55:25,680
لهذه الجنازة الحية.

714
00:55:26,600 --> 00:55:29,580
إذن أنتم جميعًا محظوظون.

715
00:55:33,610 --> 00:55:36,220
جونغ هوا، لا تبكي.

716
00:55:36,300 --> 00:55:38,320
إذا بكيت، عليك أن تدفع غرامة.

717
00:55:38,910 --> 00:55:41,470
كل دمعة ستدفعك لغرامة
مليون وون.

718
00:55:41,550 --> 00:55:43,440
لا أستطيع أن أجرؤ على ذرف الدموع.

719
00:55:43,530 --> 00:55:45,960
لم أكن أبكي. كنت أتثاءب فقط.

720
00:55:46,130 --> 00:55:48,100
دعونا نرفع نظاراتنا.

721
00:55:49,410 --> 00:55:53,770
إلى رحلة كانغ هاي جين الرائعة القادمة!

722
00:55:53,860 --> 00:55:55,540
-هتافات!
-هتافات!

723
00:55:55,790 --> 00:55:57,340
شكرًا لك.

724
00:55:58,520 --> 00:56:00,870
يبدو ذلك مطابقًا لخاتم هاي جين.

725
00:56:00,960 --> 00:56:02,550
أعطيتها لها.

726
00:56:04,150 --> 00:56:07,050
- ألا تبدو جميلة؟
-نعم، هو كذلك.

727
00:56:07,130 --> 00:56:09,690
يا رجل، أنت تتصرف بخجل شديد.

728
00:56:09,780 --> 00:56:11,370
إنهم يصنعون زوجين لطيفين.

729
00:56:11,460 --> 00:56:12,880
أريد أن ألتقط صورة.

730
00:56:18,720 --> 00:56:19,560
إنهم لطيفون جدًا.

731
00:56:19,650 --> 00:56:24,430
هاي-جين، لو أمكنك أن تولد من جديد،
ماذا تريد أن تولد من جديد؟

732
00:56:25,020 --> 00:56:26,450
هذا سؤال مفاجئ.

733
00:56:30,980 --> 00:56:32,410
كابنة بي سو.

734
00:56:32,790 --> 00:56:34,090
لماذا؟

735
00:56:34,680 --> 00:56:37,910
حتى تتمكن من العودة إلي
لكونه طفلا المشاغب؟

736
00:56:38,250 --> 00:56:42,160
جو إن، ماذا تريد أن تكون؟
تولد من جديد كما؟

737
00:56:43,460 --> 00:56:44,630
أود أن أُولد من جديد بصفتي بي-سو.

738
00:56:44,720 --> 00:56:47,950
لماذا تختار أن تكون هو؟

739
00:56:48,330 --> 00:56:51,650
اعتقدت أنني أعرف كل شيء عنه،

740
00:56:51,730 --> 00:56:53,620
ولكن هناك الكثير ما زلت لا أعرف.

741
00:56:55,850 --> 00:57:00,130
أنا فضولي لمعرفة ماذا
يمضي في رأسه

742
00:57:00,220 --> 00:57:03,410
لقد وجد Bi-soo شريكه.

743
00:57:07,020 --> 00:57:10,760
أود أن أعرف ما الذي تفكر فيه
الآن. ماذا عن إخباري؟

744
00:57:11,220 --> 00:57:14,290
أعتقد أنهم يريدون أن يكونوا وحدهم
مع بعضهم البعض.

745
00:57:16,220 --> 00:57:17,900
تعال. عجل.

746
00:57:23,820 --> 00:57:26,380
-دعونا نشرب الشمبانيا.
-نعم، دعونا نشرب.

747
00:57:27,140 --> 00:57:30,290
-تشانغ جيو.
-تعال. دعونا نشرب.

748
00:57:47,050 --> 00:57:49,480
لا أعتقد أنني أستطيع الاحتفاظ بهذا الخاتم.

749
00:57:58,390 --> 00:58:00,280
والدتك أعطت لي هذا

750
00:58:00,360 --> 00:58:03,420
لأنها أرادتني أن أكون بجانبك.

751
00:58:04,010 --> 00:58:06,030
وأود أن أحافظ على هذا الوعد.

752
00:58:11,280 --> 00:58:13,420
سأتركك

753
00:58:14,390 --> 00:58:15,900
كما يحلو لك.

754
00:58:23,540 --> 00:58:25,050
لقد انتهى الأمر الآن.

755
00:58:42,950 --> 00:58:49,880
[أوه! يتقن]